Φρανσὶν Πρόουζ (Francine Prose): Κολοκύθες | Πλανόδιον - Ιστορίες Μπονζάι
Ἀρχή About Us ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ Άπαντα ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ Τεῦχος ἑλληνικοῦ μπονζάι: Ποιὰ ἐπιλέγονται ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ #52 Ἀφιέρωμα: Ἑλληνικὸ μικρὸ διήγημα (β μέρος) – Μὴν τὸ χάσετε! ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ (LINKS) ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ trema ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (Νέα: 22-12-2013. Χρόνια Πολλὰ καὶ Καλὴ Χρονιὰ μὲ τὸν Μανουὲλ Ἐσπάδα!) ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΓΕΝΙΚΑ 2 ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ #52 Ἀφιέρωμα: Ἑλληνικὸ μικρὸ διήγημα (β' μέρος) Μόλις κυκλοφόρησε! ΠΡΟΣΦΑΤΑ Μανουὲλ Ἐσπάδα trema (Manuel Espada): Τὸ μυστικό Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Ἡ ἀγάπη καὶ τὸ σέξ Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Δυξεσλία Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Zoom Δανάη Ταχταρᾶ: Μανουὲλ Ἐσπάδα Πίο Μπαρόχα (Pio Baroja): Τὸ ρολόι Ρομπέρτο trema Μπολάνιο (Roberto Bolaño): Τὸ μυστικὸ τοῦ κακοῦ Νίκος Γυφτόπουλος: Ἡ κυρία μὲ τὰ μαῦρα Iro Nikopoulou: Pedicure-Petigree Καρόλα Ἄικιν (Carola Aikin): Ἀγάπη μέχρι το θάνατο ΓΕΝΙΚΑ 4 ΑΠΑΝΤΑ ΓΕΝΙΚΑ 7 ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΑ 5 ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ 6 ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΑ Αισθήματα-Πάθη Επέκεινα Ερωτας Ηρωισμός Ηλικίες Θάνατος Ιστορία Καθημερινά Κοινωνικοί κώδικες Μύθοι Μοναξιά Νοσήματα Ξένοι-Ξενιτειά Οικογένεια Πόλη-Χώροι Παραβατικότητα trema Πολιτική Συγκρούσεις Σώμα Τέχνη Ταυτότητες-Αποκλεισμοί Φυγή Φύση Φύλα Φιλία Χαρακτήρες Ψυχή ΤΡΟΠΟΙ Αυτοβιογραφία Αισθητισμός Ανάλυση Ανατροπή Διακειμενικότητα Διδακτισμός Επιστολή Εγκιβωτισμός Ελεγεία Ηθογραφία Θρἰλερ Κωμικό Μυστήριο Μονόλογος Νατουραλισμός Παράλογο Περιγραφή Ρεαλισμός Συμβολισμός Φανταστικό Χρονογράφημα Ψυχογραφία ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ Αβραμίδου Ιωάννα Αγγελή Νάνσυ Αλεβίζος Ηλίας Αλεξοπούλου Μαίρη Αντωνίου Μαρία Βλαχοπούλου Φωτεινή Γιουμουξούζης Αλ. Γκράχοβσκα-Γκιόλα Μ. Γκέτσου Σμαράγδα Γκολφινοπούλου Αλ. Δρακονταειδής Φ. Δρεπανιώτης Παν. Δάλκου Ευαγγελία Διάκου Κωνσταντίνα Επιστηθίου Άννα Ευσταθίου Μαρίνος Εκεμέλ Ζέρβας Αντώνης Ιερίδου Αντωνία Κριτσέφτσκαγια trema Ευγ. Κωνσταντίνου Αλεξ. Καπετάνου Μαρία Κατσιώλη Ελένη Κανελλόπουλος Δημ. Κεφάλα Ελένη Κοβαλένκο Τόνια Λίγγρης Νίκος Λιάπη Αγγελική Μπουραντάνη Ελένη Μπούρη Νίνα Μύαρης Μάκης Μαυρουδή Σκεύη Μανουσάκης Βασίλης Μανουσάκης Νίκος Μεγάλου Σεφεριάδη Λ. Μιχαήλ Άντρια Μουσαμά Ελένη Νικολάου Πασχάλης Ξηρομερίτη trema Εύη Ορφανός trema Γιώργος Παππά Κατερίνα Παπαδημητρίου Ξένια Παπαλεξανδρόπουλος Στέλιος Πασχαλίδου Αντωνία Παγώνη Μαρία Παλαβός Γιάννης Παλαιολόγος Κων. Παλουρτής Αντώνης Πιομπίνος Φοίβος Πολενάκης Σταμάτης Σπυριδοπούλου Μαρία Σταγκουράκη Έλενα Σταμπουλού Συμεών Σαλογιάννη Μάτα Τριανταφύλλου Μαρώ Τσαγκαράκη Ειρήνη Ταχταρά trema Δανάη Φραγκοπούλου Λένα Φωσκόλου Ούρσουλα Χατζηευθυμίου Σκεύη Χαβουτσάς Γιώργος Ψάρρης Τάσος ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
Νοεμβρίου 2012 Δ Τ T Π Π Σ Κ « Ὀκτ. Δεκ. » trema 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 trema ΓΕΝΙΚΑ 3 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ (Links) Ἐνημέρωση μέσῳ ἠλ. ταχυδρομείου
ΓΙΝΕ ἕ να φο βε ρὸ δυ στύ χη μα. Ἕ να φορ τη γὸ γε μά το κο λο κύ θες γιὰ τὸ Χα λο γου ὶν μπαί νει γρή γο ρα σὲ μιὰ στρο φὴ καὶ ὁ ὁ δη γὸς δὲν προ λα βαί νει νὰ δεῖ ἕ να ἄλ λο αὐ το κί νη το ποὺ ἀ πε ρί σκε πτα κά νει μιὰ φουρ κέ τα. Μέ σα στὸ αὐ το κί νη το βρί σκε ται μιὰ νε α ρὴ γυ ναί κα, παν τρε μέ νη, μὲ τρί α παι διά, ἡ ὁ ποί α πε θαί νει με τὰ τὴ σύγ κρου ση τῶν ὀ χη μά των.
Στὴν πραγ μα τι κό τη τα τῆς κό πη κε τὸ κε φά λι. Τὸ κορ μί της ἐκ σφεν δο νί ζε ται ἀ πὸ τὸ αὐ το κί νη το καὶ ἀ πο κε φα λί ζε ται μὲ τό ση δύ να μη ποὺ τὸ κε φά λι της πλα νᾶ ται στὸν ἀ έ ρα καὶ προ σγει ώ νε ται σὲ μιὰ στοί βα ἀ πὸ χυ μέ νες κο λο κύ θες στὸ δρό μο.
Αὐ trema τὴ ἡ ἐ φη με ρί δα ἀ γο ρά ζε ται ἀ πὸ μιὰ γυ ναί κα ποὺ ἑ τοι μά ζε ται νὰ φύ γει ἀ πὸ τὸ σπί τι της γιὰ τα ξί δι. Τό σο πο λὺ ἀ να στα τώ νε ται ἀ πὸ αὐ τὴ τὴν τρα γω δί α ποὺ βγαί νει βι α στι κὰ ἀ π τὸ τρέ νο καὶ τη λε φω νεῖ στὸν ἄν τρα της στὴ δου λειά. Ὅ ταν ἀ να φέ ρει τὸ δυ στύ χη μα μὲ τὸ φορ τη γό, αὐ τὸς λέ ει, Δυ στύ χη μα μὲ φορ τη γὸ μὲ κο λο κύ θες; ὅ πως ἀ κρι βῶς ὁ πεν τά χρο νος γιὸς τους θὰ ἔ λε γε, Τσί χλα πά νω στὸ κα να πέ;
Ἡ γυ ναί κα ἀρ χί ζει νὰ τρέ μει, συ νει δη το ποι ών τας τώ ρα αὐ τὸ ποὺ θὰ ἔ πρε πε νὰ εἶ χε συ νει δη το ποι ή σει (καὶ ἐ πει δὴ ἀ κο λου θεῖ ψυ χο θε ρα πεί α, πι στεύ ει ὅ τι ὄν τως τὸ συ νει δη το ποί η σε, γι αὐ τὸ ἄλ λω στε ἦ ταν ἀ να στα τω μέ νη! ). Τὸ δυ στύ χη μα συ νέ βη λί γο πο λὺ ἔ ξω ἀ πὸ τὸ σπί τι μιᾶς γυ ναί κας μὲ τὴν ὁ ποί α ὁ ἄν τρας της εἶ χε ἐ ρω τι κὴ σχέ ση ἀλ λὰ τῆς ἔ χει ὑ πο σχε θεῖ ὅ τι ἔ χει στα μα τή σει νὰ βλέ πει.
Αἰ σθά νε ται ὅ τι ὁ ἄν τρας της γνω ρί ζει γι αὐ τὸ τὸ δυ στύ χη μα ἀλ λὰ ὄ χι ἀ πὸ τὴν ἐ φη με ρί δα. Γι αὐ τὸ καὶ ἀ κού γε ται ἔ νο χος. Πι θα νὸν νὰ ἦ ταν μὲ τὴν ἐ ρω μέ νη του ὅ ταν συ νέ βη, πι θα νὸν ἐ κεί νη ἡ γυ ναί κα νὰ τοῦ τη λε φώ νη σε γιὰ πα ρη γο ριά, ὅ πως αὐ τὴ τοῦ τη
Ἀρχή About Us ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ Άπαντα ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ Τεῦχος ἑλληνικοῦ μπονζάι: Ποιὰ ἐπιλέγονται ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ #52 Ἀφιέρωμα: Ἑλληνικὸ μικρὸ διήγημα (β μέρος) – Μὴν τὸ χάσετε! ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ (LINKS) ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ trema ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (Νέα: 22-12-2013. Χρόνια Πολλὰ καὶ Καλὴ Χρονιὰ μὲ τὸν Μανουὲλ Ἐσπάδα!) ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΓΕΝΙΚΑ 2 ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ #52 Ἀφιέρωμα: Ἑλληνικὸ μικρὸ διήγημα (β' μέρος) Μόλις κυκλοφόρησε! ΠΡΟΣΦΑΤΑ Μανουὲλ Ἐσπάδα trema (Manuel Espada): Τὸ μυστικό Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Ἡ ἀγάπη καὶ τὸ σέξ Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Δυξεσλία Μανουὲλ Ἐσπάδα (Manuel Espada): Zoom Δανάη Ταχταρᾶ: Μανουὲλ Ἐσπάδα Πίο Μπαρόχα (Pio Baroja): Τὸ ρολόι Ρομπέρτο trema Μπολάνιο (Roberto Bolaño): Τὸ μυστικὸ τοῦ κακοῦ Νίκος Γυφτόπουλος: Ἡ κυρία μὲ τὰ μαῦρα Iro Nikopoulou: Pedicure-Petigree Καρόλα Ἄικιν (Carola Aikin): Ἀγάπη μέχρι το θάνατο ΓΕΝΙΚΑ 4 ΑΠΑΝΤΑ ΓΕΝΙΚΑ 7 ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΑ 5 ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΑ 6 ΔΡΑΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΘΕΜΑΤΑ Αισθήματα-Πάθη Επέκεινα Ερωτας Ηρωισμός Ηλικίες Θάνατος Ιστορία Καθημερινά Κοινωνικοί κώδικες Μύθοι Μοναξιά Νοσήματα Ξένοι-Ξενιτειά Οικογένεια Πόλη-Χώροι Παραβατικότητα trema Πολιτική Συγκρούσεις Σώμα Τέχνη Ταυτότητες-Αποκλεισμοί Φυγή Φύση Φύλα Φιλία Χαρακτήρες Ψυχή ΤΡΟΠΟΙ Αυτοβιογραφία Αισθητισμός Ανάλυση Ανατροπή Διακειμενικότητα Διδακτισμός Επιστολή Εγκιβωτισμός Ελεγεία Ηθογραφία Θρἰλερ Κωμικό Μυστήριο Μονόλογος Νατουραλισμός Παράλογο Περιγραφή Ρεαλισμός Συμβολισμός Φανταστικό Χρονογράφημα Ψυχογραφία ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ Αβραμίδου Ιωάννα Αγγελή Νάνσυ Αλεβίζος Ηλίας Αλεξοπούλου Μαίρη Αντωνίου Μαρία Βλαχοπούλου Φωτεινή Γιουμουξούζης Αλ. Γκράχοβσκα-Γκιόλα Μ. Γκέτσου Σμαράγδα Γκολφινοπούλου Αλ. Δρακονταειδής Φ. Δρεπανιώτης Παν. Δάλκου Ευαγγελία Διάκου Κωνσταντίνα Επιστηθίου Άννα Ευσταθίου Μαρίνος Εκεμέλ Ζέρβας Αντώνης Ιερίδου Αντωνία Κριτσέφτσκαγια trema Ευγ. Κωνσταντίνου Αλεξ. Καπετάνου Μαρία Κατσιώλη Ελένη Κανελλόπουλος Δημ. Κεφάλα Ελένη Κοβαλένκο Τόνια Λίγγρης Νίκος Λιάπη Αγγελική Μπουραντάνη Ελένη Μπούρη Νίνα Μύαρης Μάκης Μαυρουδή Σκεύη Μανουσάκης Βασίλης Μανουσάκης Νίκος Μεγάλου Σεφεριάδη Λ. Μιχαήλ Άντρια Μουσαμά Ελένη Νικολάου Πασχάλης Ξηρομερίτη trema Εύη Ορφανός trema Γιώργος Παππά Κατερίνα Παπαδημητρίου Ξένια Παπαλεξανδρόπουλος Στέλιος Πασχαλίδου Αντωνία Παγώνη Μαρία Παλαβός Γιάννης Παλαιολόγος Κων. Παλουρτής Αντώνης Πιομπίνος Φοίβος Πολενάκης Σταμάτης Σπυριδοπούλου Μαρία Σταγκουράκη Έλενα Σταμπουλού Συμεών Σαλογιάννη Μάτα Τριανταφύλλου Μαρώ Τσαγκαράκη Ειρήνη Ταχταρά trema Δανάη Φραγκοπούλου Λένα Φωσκόλου Ούρσουλα Χατζηευθυμίου Σκεύη Χαβουτσάς Γιώργος Ψάρρης Τάσος ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ
Νοεμβρίου 2012 Δ Τ T Π Π Σ Κ « Ὀκτ. Δεκ. » trema 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 trema ΓΕΝΙΚΑ 3 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ (Links) Ἐνημέρωση μέσῳ ἠλ. ταχυδρομείου
ΓΙΝΕ ἕ να φο βε ρὸ δυ στύ χη μα. Ἕ να φορ τη γὸ γε μά το κο λο κύ θες γιὰ τὸ Χα λο γου ὶν μπαί νει γρή γο ρα σὲ μιὰ στρο φὴ καὶ ὁ ὁ δη γὸς δὲν προ λα βαί νει νὰ δεῖ ἕ να ἄλ λο αὐ το κί νη το ποὺ ἀ πε ρί σκε πτα κά νει μιὰ φουρ κέ τα. Μέ σα στὸ αὐ το κί νη το βρί σκε ται μιὰ νε α ρὴ γυ ναί κα, παν τρε μέ νη, μὲ τρί α παι διά, ἡ ὁ ποί α πε θαί νει με τὰ τὴ σύγ κρου ση τῶν ὀ χη μά των.
Στὴν πραγ μα τι κό τη τα τῆς κό πη κε τὸ κε φά λι. Τὸ κορ μί της ἐκ σφεν δο νί ζε ται ἀ πὸ τὸ αὐ το κί νη το καὶ ἀ πο κε φα λί ζε ται μὲ τό ση δύ να μη ποὺ τὸ κε φά λι της πλα νᾶ ται στὸν ἀ έ ρα καὶ προ σγει ώ νε ται σὲ μιὰ στοί βα ἀ πὸ χυ μέ νες κο λο κύ θες στὸ δρό μο.
Αὐ trema τὴ ἡ ἐ φη με ρί δα ἀ γο ρά ζε ται ἀ πὸ μιὰ γυ ναί κα ποὺ ἑ τοι μά ζε ται νὰ φύ γει ἀ πὸ τὸ σπί τι της γιὰ τα ξί δι. Τό σο πο λὺ ἀ να στα τώ νε ται ἀ πὸ αὐ τὴ τὴν τρα γω δί α ποὺ βγαί νει βι α στι κὰ ἀ π τὸ τρέ νο καὶ τη λε φω νεῖ στὸν ἄν τρα της στὴ δου λειά. Ὅ ταν ἀ να φέ ρει τὸ δυ στύ χη μα μὲ τὸ φορ τη γό, αὐ τὸς λέ ει, Δυ στύ χη μα μὲ φορ τη γὸ μὲ κο λο κύ θες; ὅ πως ἀ κρι βῶς ὁ πεν τά χρο νος γιὸς τους θὰ ἔ λε γε, Τσί χλα πά νω στὸ κα να πέ;
Ἡ γυ ναί κα ἀρ χί ζει νὰ τρέ μει, συ νει δη το ποι ών τας τώ ρα αὐ τὸ ποὺ θὰ ἔ πρε πε νὰ εἶ χε συ νει δη το ποι ή σει (καὶ ἐ πει δὴ ἀ κο λου θεῖ ψυ χο θε ρα πεί α, πι στεύ ει ὅ τι ὄν τως τὸ συ νει δη το ποί η σε, γι αὐ τὸ ἄλ λω στε ἦ ταν ἀ να στα τω μέ νη! ). Τὸ δυ στύ χη μα συ νέ βη λί γο πο λὺ ἔ ξω ἀ πὸ τὸ σπί τι μιᾶς γυ ναί κας μὲ τὴν ὁ ποί α ὁ ἄν τρας της εἶ χε ἐ ρω τι κὴ σχέ ση ἀλ λὰ τῆς ἔ χει ὑ πο σχε θεῖ ὅ τι ἔ χει στα μα τή σει νὰ βλέ πει.
Αἰ σθά νε ται ὅ τι ὁ ἄν τρας της γνω ρί ζει γι αὐ τὸ τὸ δυ στύ χη μα ἀλ λὰ ὄ χι ἀ πὸ τὴν ἐ φη με ρί δα. Γι αὐ τὸ καὶ ἀ κού γε ται ἔ νο χος. Πι θα νὸν νὰ ἦ ταν μὲ τὴν ἐ ρω μέ νη του ὅ ταν συ νέ βη, πι θα νὸν ἐ κεί νη ἡ γυ ναί κα νὰ τοῦ τη λε φώ νη σε γιὰ πα ρη γο ριά, ὅ πως αὐ τὴ τοῦ τη
No comments:
Post a Comment